Travessia do Oceano Atlântico a remos - ler em português em http://travessiaoceanica.blogspot.com

Thursday 17 May 2012

News for the next weeks... / Las próximas semanas...

Paraguaçú is going to get wet in the Aviz dam, between the 24th and 30th May. We will be supported by the 4 stars hotel  www.herdadedacortesia.com. The following week, the boat will be exposed in Lisbon, www.feiranauticadotejo.pt. After the 15th June daily trainings will take place along the beaches of the Algarve, starting from Lagos, with the support of www.marlagos.pt. Between the 1st and the 15th August, there will be a series of crossings in the Algarve, together with the open waters swimmer, Miguel Arrobas, also starting from Lagos.


El Paraguaçú (‘mar inmenso’), va a ‘mojar su casco’ durante una semana de entrenamientos en el embalse de Aviz, del 24 al 30 de Mayo. Esta acción tiene el apoyo del hotel de la Herdade da Cortesia, www.herdadedacortesia.com.
En la semana siguiente, del 31 al 3 de Junio, el Paraguaçú va a estar en exposición en la Feria Náutica del Tajo, www.feiranauticadotejo.pt, en Lisboa. Esta acción tiene el apoyo de la Marina de Lagos, www.marlagos.pt, uno de los patrocinadores de la travesía y entidad que recibe el barco en el Algarbe. Es que, durante todo el verano del 2012, tendrán lugar entrenamientos en el barco a lo largo de las playas del Algarbe. En el periodo del 1 al 15 de Agosto (en días a concretar) tendrán lugar un conjunto de travesías conjuntas con el nadador de ultra maratones de aguas abiertas, Miguel Arrobas, con partida desde Lagos.

Blogs de la travesía, con más detalles de la expedición y del mensaje a transmitir:
http://travessiaoceanica.blogspot.com
http://paraguacu2012.blogspot.com (en castellano / in english)
En FacebooK:
http://www.facebook.com/pages/Paragua%C3%A7%C3%BA-httpparaguacu2012blogspotcom/135954383178895

No comments:

Post a Comment