Travessia do Oceano Atlântico a remos - ler em português em http://travessiaoceanica.blogspot.com

Saturday 30 June 2012

Bolsa de valores y ambiente…

Las acciones de Galp han bajado porque… el precio del petróleo bajó (TSF, 28.06.12)!!! En el ridículo de esta economía liberal de carroussel la Galp beneficia con la subida del precio del petróleo!? Es decir: una empresa gana cuando todos los consumidores pierden o, si los precios del crudo soben la Galp gana más porque el aumento de los precios de su gasolina es más grande que el aumento de sus costes!!! No sorprende, pues, que constantemente esta esté tirando de los precios para arriba!

Las últimas fotos (3) colocadas en facebook enseñan situaciones en las que pocos ganan cuando muchos pierden!



El mensaje del Paraguaçú pretende beneficiar a todos y es por eso que, haciendo un “little bit”, defiende el dicho de Desmond Tutu:

Sunday 24 June 2012

Failure at the Rio +20 Summit

Un millón de almas sufren de extrema pobreza. Otro más sufre de mala nutrición... y la Cumbre Rio+20 termina en un gran fracaso. Los que más producen polución no quieren admitir la necesidad de más esfuerzos para mitigar la pobreza y los problemas del ambiente...
Vivimos un nuevo paradigma y necesitamos más cooperación y no más competición pero los lideres mundiales no miran estos cambios y insisten en un sistema fallido que favorece unos pocos y marginaliza a muchos... (recomendo la lectura de http://www.bubok.pt/livros/4919/As-Manias-da-Paula-e-as-Maiores-Tolices-do-Mundo).
El mensaje del Paraguaçú hace un alerta para algunas consecuencias de este estado de cosas: la necesidad de racionalizar el uso de energias fósiles y proteger el ambiente.
Todas las fotos del Paraguaçú en facebook:
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151172521039778.542293.613684777&type=3

One million souls suffer from extreme poverty. Another million suffering from deficient nutrition… and a huge failure at the Rio +20 Summit, where the biggest polluters did not want to admit the need to direct efforts to fight poverty and to protect the environment…
We are living a new reality where more cooperation is needed instead of more competition but, the actual World leaders refuse to recognize this reality and insist on an old system, liberal capitalism, that protects a few and marginalizes a lot by allowing the capital to be more important than the people (I strongly recommend the reading of http://www.bubok.pt/livros/4919/As-Manias-da-Paula-e-as-Maiores-Tolices-do-Mundo).
The messaje of Paraguaçú alerts for some of the consequencies of ignoring this paradigm and for the need of rationalize fossil fuel consumption and protect the environment.
All pictures of Paraguaçú on facebook:
http://www.facebook.com/media/set/?set=a.10151172521039778.542293.613684777&type=3.

Monday 4 June 2012

How can I participate on the Paraguaçú’s crossing!?

Now you can also participate in this ocean crossing by supporting the message of the project and having your name written on the deck as you contribute with cash, items or contacts of sponsors. Choose one of the possibilities:
1- with a minimum of 50 euros you’ll see your name written on the Paraguaçú’s deck (you may sign it personally) and referred to on the future book of the crossing: ‘Essay on Loneliness’.
2- with 100 euros or more, you will get a short phone call from the middle of the ocean straight to your mobile, besides having your name written on the boat and book.
3- you may also contribute specifically to/with some of the following items still missing, and have your name written on the boat’s deck.

Bank transfers to BPI, IBAN: PT50 001000003760922000147, Swift code: BBPIPTPL)
Subject/Reference: ‘Paraguaçú’+person’s name+item (in case the contribution is made to buy a specific item). Please confirm with e-mail (zgiraldes@gmail.com), and refer your mobile number for choice ‘2’.

25 boxes Almond bars,                                 73€
25 boxes Strawberry bars,                            73€
1 life rescue raft Cruiser 4p,                         963€
1 Marine Tech invertor,                                45€
1 radio VHFICM33,                                      158€
1 radio station,                                            200€
1 binoculars 7x50,                                       49€
200 dried (lyophilized) food                      1000€
67 packs of 6 cereal bars, aprx.                    67€
1 Jet Boil pan                                              70€
1 500 min. credit card sat phone Iridium,      625€
1 battery sat phone Iridium,                         115€
Pharmacy items                                           75€

The Atlantic crossing – Paraguaçú’s route for the environment

The message this project aims to transmit is one of alert to the consequences of the excess of use of fossil energies and its reflexes on Climate Change; also to stimulate a permanent search for eco efficiency, using alternative energies such as solar, and the protection of the forests, in particular the Amazon forest.

“Paraguaçú”, the name of the boat, meaning ‘immense sea’ (was also the name of the Tupinambá indigenous girl… more on older posts), wants to pay homage to the 15th century pioneer navigators, but also to celebrate the 90th anniversary of the first South Atlantic aerial crossing, accomplished in 1922 by Gago Coutinho and Sacadura Cabral, and also the grace of the Brazilian people, our brothers, by sending them a warm salute. The route (the same made by the aircraft ‘Santa Cruz’) will be done rowing solo, from Marocco/Canary Islands/Cape Verde to Natal/Brazil, in an extension of more than 2700 nautical miles of open ocean. The expected duration is 110 days (starting December 2012)…

Thank You!

Sunday 3 June 2012

The Paraguaçú at Feira Náutica do Tejo, with the support of Marina de Lagos.

Probably one of the most looked at boats...


Photo 3: some of the 280 items on board...
More pictures: http://www.facebook.com/media/set/edit/a.10151172521039778.542293.613684777/?success=3&failure=0#!/media/set/?set=a.10151172521039778.542293.613684777&type=1