Jobs and... the Environmental Day

The environment can be part of the solution for the crisis! Non fossil energies could create 60.000 jobs in Portugal, until 2015!

The ‘Rio +20’ Summit will take place in Brazil, in 20-22 June. Ban Ki-Moon, ONU’s secretary general, stimulates the youth of the world to “make noise” to speed up negotiations.

There is a good reason for all of this: as we destroy the green areas in the name of progress we are only harming ourselves. Cities may be easier to live in but they don’t assure basic needs! Humanity developed a pre-programed response to plants. Studies demonstrate that we have “less stress and that our minds work better when there are plants around us”. Metro journal (21.05.12) quotes Virgina Lohr, teacher at the Washington University. Plants “make us calmer and less violent”. That is another reason to take care of the forests.

5th June is the International Day of the Environment (the 8th is the International Day of the Oceans): Paraguaçú congratulates and associates itself to these celebrations!

News for the next weeks... / Las próximas semanas...

Paraguaçú is going to get wet in the Aviz dam, between the 24th and 30th May. We will be supported by the 4 stars hotel  www.herdadedacortesia.com. The following week, the boat will be exposed in Lisbon, www.feiranauticadotejo.pt. After the 15th June daily trainings will take place along the beaches of the Algarve, starting from Lagos, with the support of www.marlagos.pt. Between the 1st and the 15th August, there will be a series of crossings in the Algarve, together with the open waters swimmer, Miguel Arrobas, also starting from Lagos.


El Paraguaçú (‘mar inmenso’), va a ‘mojar su casco’ durante una semana de entrenamientos en el embalse de Aviz, del 24 al 30 de Mayo. Esta acción tiene el apoyo del hotel de la Herdade da Cortesia, www.herdadedacortesia.com.
En la semana siguiente, del 31 al 3 de Junio, el Paraguaçú va a estar en exposición en la Feria Náutica del Tajo, www.feiranauticadotejo.pt, en Lisboa. Esta acción tiene el apoyo de la Marina de Lagos, www.marlagos.pt, uno de los patrocinadores de la travesía y entidad que recibe el barco en el Algarbe. Es que, durante todo el verano del 2012, tendrán lugar entrenamientos en el barco a lo largo de las playas del Algarbe. En el periodo del 1 al 15 de Agosto (en días a concretar) tendrán lugar un conjunto de travesías conjuntas con el nadador de ultra maratones de aguas abiertas, Miguel Arrobas, con partida desde Lagos.

Blogs de la travesía, con más detalles de la expedición y del mensaje a transmitir:
http://travessiaoceanica.blogspot.com
http://paraguacu2012.blogspot.com (en castellano / in english)
En FacebooK:
http://www.facebook.com/pages/Paragua%C3%A7%C3%BA-httpparaguacu2012blogspotcom/135954383178895

Mientras en el ergómetro sumaba (de Enero a Abril) 327 quilómetros remados, en 44h40’, mi profesora de Medio Ambiente, Belén, me revelaba nuevos y significativos datos para el mensaje del proyecto PARAGUAÇÚ:
En el Amazonas se pierden 2 mil árboles por minuto (5 campos de fútbol).
Los EEUU admiten emitir para la atmósfera 2 mil millones de quilos de tóxicos/año – fuera lo que no admiten.
Cada habitante de los EEUU es bombardeado con más de 300 comerciales al día.
99% de lo que consumimos se vuelve basura en menos de 6 meses.

Ahora, en plena primavera, es hora de remar fuera, al aire libre: los entrenamientos siguen en el río Tajo, con el club CNL.
También el barco Paraguaçú se estrenará en el agua, en el embalse de Aviz, con el apoyo del hotel www.herdadedacortesia.com (del 24 al 30 de Mayo). Luego, del 31 al 3 de Junio, el Paraguaçú quedará en exposición en la Féria Náutica del Tejo, en Algés: www.feiranauticadotejo.pt. Entrada libre!

Take a guess...

This is the spot where the logos and names of the supporters will show on the Paraguaçú!

This week we have launched a contest. If you guess the brand of the water bottles which are filling the hull of Paraguaçú (inside the hatches on the deck) you will win a signed book of the author ('Os novos exploradores e a aventura dos sentidos' - also available on http://www.bubok.pt/libros/3592/Os-novos-exploradores-e-a-aventura-dos-sentidos ). Only one guess, until the 10th June 2012: use the Facebook link http://www.facebook.com/pages/Paragua%C3%A7%C3%BA-httpparaguacu2012blogspotcom/135954383178895 , or the e-mail zgiraldes@hotmail.com.

Good luck!

Cartoonist

The Paraguaçú team is looking for a 'cartoonist' to draw an image of the crossing, so we have it on t-shirts and so on... If you know someone in the Lisbon-Oeiras area, please contact José through: zgiraldes@hotmail.com or 925698776.
Well, we are also looking for a nutritionist, a psychologist, fitness trainer... !!! In case any of these wants to colaborate with the project, with no charges in exchance for publicity, they are welcome to contact the same number/e-mail.
Cheers